ENTREVISTA A JOAQUIN TORRES __ INTERVIEWING JOAQUIN TORRES

Ya hace unos días que no tenía una entrevista en el blog, y la primera del año es una muy especial. Esta ocasión he podido entrevistar a Joaquín Torres, un arquitecto al que seguro que mucho conoceréis por sus maravillosas casas, pero también es director de DECO, una revista de decoración, con claves para decorar nuestra casa de manera inteligente, con muy buenas entrevistas y que os recomiendo leer a aquellos que os guste la decoración y la moda, porque establece una relación directa que no todas las demás hacen, y que, a mi parecer es muy acertada.
Ademas en A-Cero, su estudio, han desarrollado unas casas industrializadas con una arquitectura impecable, de rápida construcción, y con un coste muy razonable que permite tener una casa de un arquitecto de primera fila.
Espero que os guste!

The forst interview of the year is a very special one. In this occasion I interview Joaquin Torres, an architect that many of you I’m sure knor for his amazing houses, but he is also the editor of DECO, a decoration magazine, with keys to decorate our home in an intelligent way, interesting interviews and he establishes a great relationship between fashion and decoration, and I recomend it to all of you that like deco and fashion.
In addition, in A-Cero, his studio, they have developed some industrialized houses, with an amazing architecture, with a fast construction, and with a very affordable cost that allows have a home by first class architect
I hope you like it!

Lo primero de todo gracias por contestar estas preguntas para The trendy city.
_ ¿Cuándo supiste que  querías ser arquitecto?
La verdad es que desde que era muy joven. En mi adolescencia empezó a apasionarme ese mundo y ya con 14 años iba a una academia de dibujo para estudiantes de arquitectura.
_ ¿Qué pensabas de la arquitectura cuando eras estudiante? y, ¿Qué piensas ahora, desde la experiencia?
Cuando era estudiante disfrutaba del mundo de la arquitectura, pero de una manera más teórica. Cuando uno entra en el mercado laboral te das cuenta que la realidad es muy diferente de lo que nos han contado en la escuela. La arquitectura es un mundo apasionante pero hay que tener los pies en el suelo y darnos cuenta que es una profesión de servicio. Estamos para complacer y cumplir las expectativas de nuestros clientes aportando toda nuestra profesionalidad y experiencia.
_ ¿Qué consejo le darías a un estudiante de arquitectura?
Que vea mucha arquitectura. En libros, en televisión, en exposiciones, en viajes… Se aprende viendo y se forja uno el gusto cuando ve mucho y acaba eligiendo.
_ En tu revista DECO nos hablas de la decoración inteligente, ¿a que llamas decoración inteligente? y, ¿Cuáles son sus claves?
Decoración práctica, con sentido de la estética pero también de la funcionalidad y con costes razonables. Todo aquello que no sume, es mejor eliminarlo. La máxima de Mies es una gran ayuda “menos es más”
_También vemos que está muy presente la moda en DECO, háblanos un poco más de esta relación que para ti tienen la moda y la decoración.
Moda, decoración, arquitectura… Al final son disciplinas donde la estética es imprescindible… Rodearnos de belleza nos hace vivir mejor, nos hace mejores.
_ ¿en qué proyectos estás trabajando ahora?
Tenemos más de 100 proyectos abiertos en el estudio pero sin duda este 2014 vamos a potenciar la arquitectura industrializada y nuestro área de interiorismo apoyando mucho más nuestro show-room-tienda de la calle Castelló 66 de Madrid.

First of all, thank you for answer these  questios for The trendy city When did yu know that you would wsnt to be an architect? The truth is that since I was so young. In my teenage , all around this world began to thrill me and at the age of 14 I went to a drawing academy for architecture students.
What did you think about architecture when you were an student? And, What dod you think about it now, from the experience? when I was student I enjoy the architecture world , but in a more theoretical way.  When you start in the work environment , you realize that  the reality is very different from what they explain us in the university. Architecture is an amazing world but you have to have your feet on the ground and realize that it is a service profession. We are to please and met our costumers expectations, contributing all of our professionalism and experience.
Which advice would you give to an architecture student? See lot of architecture.  In books, in TV, in exhibitions, in travels… We learn watching, and one makes his taste after watching so much.
In your DECO magazine you talk us about intelligent decoration, at what you call intelligent decoration? And, which are the keys? Useful decoration, which esthetic sense, but also functional, and, with affordable prices. Everything that doesn’t add, is better to remove it. The key principle of Mies is a great help,  ‘’less is more’’
Also we see that fashion is very important in DECO, tell us a bit more about the relationship that for you have fashion and decoration. Fashion, decoration, architecture, at the end are disciplines where  esthetic is essential….Surround ourselves with beauty make us life better, it makes us better.
In which projects are you working on? WE have more than 100 projects opened in the studio, but without doubts this 2014 we will strengthen the industrialized architecture and our interior design area supporting much more our show-room-shop in Catelló street 66 in Madrid.

M_12_XX_prototipo_BASIC_B2_Xtras_acabado_A_cam01-6472-710-400-90-cmadrid_02_fotos_exterior_02-1965-710-400-90-clos_fresnos_de_la_dehesa_04_fotos_exteriorfresno_exterior_1-1240-710-400-90-csofas-sillones_trek-sillon_01a-cero-features_bolas-by-a-cero-in-1sillas-butacas_sen-silla_03marmol_y_bambu_03_imagenes_interiores_01-1606-710-400-90-c1403290_766416100040184_1171889371_oDECO2-19-copiaComo veis en A-cero no sólo se hacen casas, sino que también se trabaja el interiorismo, la decoración y la tecnología con al que se construyen sus edificios

Anuncios